Cloudflare Workersを入口にすると、同じドメインへのアクセスをパスごとに別のサービスへ振り分けられます。
この構成では通常のアクセスをブログに返し、/app 配下だけを固定の上流ホストへ転送します。転送先ホストを利用者の入力から組み立てないことで、任意の宛先へ転送される危険を抑えます。
リバースプロキシでは、リダイレクト先のURLやCookieのPath、WebSocket接続などにも注意が必要です。上流アプリケーション側も、プロキシ配下で動作する設定に合わせる必要があります。
Workerだけでアクセス制御を完成させるのではなく、管理用サービスには強い認証を設定し、不要な公開を避けることも大切です。